Shipping fees and VAT non-included in the price
Couts d’expédition et TVA non-inclus dans le prix
Photography on textile, ash, embroidery and collage
Edition 1/1
72 x 94 cm / 28.3 × 37.0 in
In the artist’s own words:
“Body of soot was inspired by my observations of African hairstyles. In them, I see lines, paths, and sometimes shapes reminiscent of a map. On the head, the red thread traces this map and connects with the elders who seem to be deciphering it. I chose to show the back because it is a part of the body that carries our experiences, our memories, and the stories that came before us. Through thread, imprints, and charcoal, I seek to bring out these traces and magnify the beauty of our ancestral stories in a contemporary style.I don’t always know in advance where a piece will take me. Sometimes, what emerges is beyond my understanding, and that is also how my work teaches me something about life.
Martin Abega
———————
Photographie sur textile, charbon, broderie et collage
Edition 1/1
72 x 94 cm / 28.3 × 37.0 in
Les mots de l’artiste:
“ Corps de suie est née de mon regard sur les coiffures africaines. J’y vois des lignes, des chemins et parfois des formes proches d’une carte. Sur la tête, le fil rouge dessine cette carte et rejoint les sages qui semblent la déchiffrer. J’ai choisi de montrer le dos parce que c’est une partie du corps qui porte : nos expériences, notre mémoire et les histoires qui nous ont précédés. À travers le fil, les empreintes et le charbon, je cherche à faire ressortir ces traces et à magnifier la beauté de nos histoires ancestrales dans une écriture contemporaine.Je ne sais pas toujours à l’avance où une œuvre va me conduire. Parfois, ce qui apparaît me dépasse, et c’est aussi comme cela que mon travail m’apprend quelque chose sur la vie. ”
Martin Abega
Shipping fees and VAT non-included in the price
Couts d’expédition et TVA non-inclus dans le prix
Photography on textile, ash, embroidery and collage
Edition 1/1
72 x 94 cm / 28.3 × 37.0 in
In the artist’s own words:
“Body of soot was inspired by my observations of African hairstyles. In them, I see lines, paths, and sometimes shapes reminiscent of a map. On the head, the red thread traces this map and connects with the elders who seem to be deciphering it. I chose to show the back because it is a part of the body that carries our experiences, our memories, and the stories that came before us. Through thread, imprints, and charcoal, I seek to bring out these traces and magnify the beauty of our ancestral stories in a contemporary style.I don’t always know in advance where a piece will take me. Sometimes, what emerges is beyond my understanding, and that is also how my work teaches me something about life.
Martin Abega
———————
Photographie sur textile, charbon, broderie et collage
Edition 1/1
72 x 94 cm / 28.3 × 37.0 in
Les mots de l’artiste:
“ Corps de suie est née de mon regard sur les coiffures africaines. J’y vois des lignes, des chemins et parfois des formes proches d’une carte. Sur la tête, le fil rouge dessine cette carte et rejoint les sages qui semblent la déchiffrer. J’ai choisi de montrer le dos parce que c’est une partie du corps qui porte : nos expériences, notre mémoire et les histoires qui nous ont précédés. À travers le fil, les empreintes et le charbon, je cherche à faire ressortir ces traces et à magnifier la beauté de nos histoires ancestrales dans une écriture contemporaine.Je ne sais pas toujours à l’avance où une œuvre va me conduire. Parfois, ce qui apparaît me dépasse, et c’est aussi comme cela que mon travail m’apprend quelque chose sur la vie. ”
Martin Abega
